CO129-075 - Public Offices - 1859 — Page 426

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

432

Clarke resumed

the

head of them he is

does not appear

12

A

# September 1859,

626

the

that be

acting

the above

Siamese

Clarke

Kong

A

the newspaper of

I could understand

Pilot Barque, he

by Messrs Luance & Co., Hong Merchant and Messrs Leafrangée-

at ; it is through Messrs Turner &

he

Lear

money;

tuce.

1

still in Hong Kong, Captain of

Clipper ship, by the last Account received from my

will direct your

Hong Kong

Board

was well

Lou

I. 4 Browne.

May

I

beg

that

Honorable Bourke

your

Consul out at

Swatow River

to

he

may

Mr. J. G. Brown,

Messrs Turner & Co

know where

be used

money,

the habit of sending

the last bill he sent one

£35, which

was

I know that he

of money

cashed here at

was

possessed

and value, and how to

I cannot know, unless

direct me

Lordships will direct

Consul there

unless your

Your

will take charge of

take charge of what property find after my

delay to make his lodgment of

also where he would

find Captain Clarke, who would

be able to

him.

&

give

every

information

respecting his property.

I have &c.

what property

remains after him;

he had

partner of the same

of

I. B. O'Haurahan.

(signed)

Captain Clarke, but they separated

about 12 months

ago.

and Captain

The Lord Commissioners

of H. M. Treasury.

True Copy.

Edit History

2026-05-18 14:28:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
432 Clarke resumed the head of them he is does not appear 12 A # September 1859, 626 the that be acting the above Siamese Clarke Kong A the newspaper of I could understand Pilot Barque, he by Messrs Luance & Co., Hong Merchant and Messrs Leafrangée- at ; it is through Messrs Turner & he Lear money; tuce. 1 still in Hong Kong, Captain of Clipper ship, by the last Account received from my will direct your Hong Kong Board was well Lou I. 4 Browne. May I beg that Honorable Bourke your Consul out at Swatow River to he may Mr. J. G. Brown, Messrs Turner & Co know where be used money, the habit of sending the last bill he sent one £35, which was I know that he of money cashed here at was possessed and value, and how to I cannot know, unless direct me Lordships will direct Consul there unless your Your will take charge of take charge of what property find after my delay to make his lodgment of also where he would find Captain Clarke, who would be able to him. & give every information respecting his property. I have &c. what property remains after him; he had partner of the same of I. B. O'Haurahan. (signed) Captain Clarke, but they separated about 12 months ago. and Captain The Lord Commissioners of H. M. Treasury. True Copy.
Baseline (Original)
432 Clarke resumed the hea them he is does not appear 12 A # Septe 1859, 626 the that be acting the above siamed Ruoves Kong A the newspaper of I could understand Pilot Barque, he by illers Luance & Co., Hong Merchant and Mess Leafrangée- at ; it is through Meat Turner & to he Lear money; tuce. 1 still in Hong Kong, Captain of Clipper ship, by the last Account dacceived from my will direct your Hang động Board was well Lou I. 4 Browse. May I beg that Honorable Bourk your Consul out at Swatow River to he mnay Son J. G. Brown, Mesirs Turner & Co know where be used money, the habit of sending the last bill he sent one £35, which was I know that be of money Conie AL eashed here at (was possessed and value, and how to I cannot know, unless direct me Lordships will direct Consul there unless your Your az your will take charge of take charge of what property find after my iscay to make his lodgment of also where he would find Caplain Clarke, who would be able to hiin. & gine every information respecting his property. I have &c. what property remains after him; be had partner of the scame of I. B. O'Haurahan. (signed) Captain Clarke, but they separated about 12 months ago. and Captain The Lord Commiss of H. M. Teamery. Lue Copy.
2026-05-18 14:28:33 · Baseline
View content

432

Clarke resumed

the

hea

them he is

does not appear

12

A

# Septe 1859,

626

the

that be

acting

the above

siamed

Ruoves

Kong

A

the newspaper of

I could understand

Pilot Barque, he

by illers Luance & Co., Hong Merchant and Mess Leafrangée-

at ; it is through Meat Turner & to

he

Lear

money;

tuce.

1

still in Hong Kong, Captain of

Clipper ship, by the last Account dacceived from my

will direct your

Hang động

Board

was well

Lou

I. 4 Browse.

May

I

beg

that

Honorable Bourk

your

Consul out at

Swatow River

to

he

mnay

Son J. G. Brown,

Mesirs Turner & Co

know where

be used

money,

the habit of sending

the last bill he sent one

£35, which

was

I know that be

of money

Conie

AL

eashed here at

(was

possessed

and value, and how to

I cannot know, unless

direct me

Lordships will direct

Consul there

unless your Your

az

your

will take charge of

take charge of what property find after my

iscay to make his lodgment of

also where he would

find Caplain Clarke, who would

be able to

hiin.

&

gine

every

information

respecting his property.

I have &c.

what property

remains after him;

be had

partner of the scame

of

I. B. O'Haurahan.

(signed)

Captain Clarke, but they separated

about 12 months

ago.

and Captain

The Lord Commiss

of H. M. Teamery.

Lue Copy.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.